Diccionari anglès-català: «strained atmosphere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «strained atmosphere»

anglès → català (1 resultat)

strained atmosphere n 

  1. tibantor (en l’ambient) f
Exemples d’ús (fonts externes)
Turbo-charged by social media, these stories feed off and exacerbate an already strained atmosphere in which fear, cynicism and hysteria dominate: tribalism takes over, reasoned debate breaks down and standards of proof often fall by the wayside. Accelerades per les xarxes socials, s’alimenten i alhora impulsen una atmosfera ja tensa, en la qual dominen la por, el cinisme i la histèria: s’imposa el tribalisme, el debat raonat fracassa i les exigències de veracitat sovint es deixen de banda.
Font: NLLB
"Hello..." His voice was strained and hollow. “Hola...”. La seva veu era tensa i buida.
Font: Covost2
After that, it is cooled, strained and drunk. Després, es refreda, es cola i es beu.
Font: MaCoCu
Sometimes these attempts to reassure sound a bit strained : De vegades, aquests intents de tranquil·litzar la gent sonen una mica forçats:
Font: globalvoices
Relations between Metropolitan Acacius of Caesarea and Cyril became strained. Les relacions entre el metropolità Acaci de Cesarea i Ciril es van tornar tenses.
Font: Covost2
At this point, add the tinned tomato, pureed and strained. En aquest punt, hi agregues el tomàquet en conserva triturat i colat.
Font: MaCoCu
Her continued relationship with Freud was friendly, yet at times strained. La seva relació continuada amb Freud va ser agradable, encara que de vegades va ser tensa.
Font: Covost2
Next we add four saucepans of the broth, strained and hot. A continuació afegim 4 cassons del brou, colat i calent.
Font: MaCoCu
Strained cycloalkynes are able to undergo all addition reactions typical to open chain alkynes. Els cicloalquins amb tensió poden experimentar totes les reaccions d’addició típiques per a alquins de cadena oberta.
Font: Covost2
The money was never recovered and seriously strained the schools finances for several years. Mai es van recuperar els diners i va dificultar seriosament les finances de l’escola durant molts anys.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0